Painting
+ text

Painting

Zoom 1
Zoom 2
Zoom 3

Boceto 1
Boceto 2
Boceto 3

Sculpture
frame

Sound


..
..

..
..
..
..
..


29,7 x 42,2 cms. Año 2005.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..

Los seres cálidos.
Siempre en mitad de la batalla. Sin lamento, sin miedo alguno.Viendo sus cuerpos menudos y sus ojos acuosos, nadie imaginaría la inmensa potencia, energía y fuerza que habita en ellos. Anónimamente equilibran este mundo empobrecido con su sensibilidad y su altruismo. Los poderosos los ignoran, los evitan, pero ellos si que están en este mundo. Son ángeles sin nombre; buenos, cálidos, vivos, reales. Yo los amo.

Gli esseri candidi.
Sempre al centro della battaglia. Senza lamenti, senza paura alcuna. Guardando i loro corpi minuti e i loro occhi acquosi, nessuno immaginerebbe l’immensa potenza, l’energia e la forza che dimorano in loro. Restando nell’ombra danno equilibrio a questo mondo impoverito con la loro sensibilità, il loro altruismo. I potenti li ignorano, li evitano, ma loro sì che vivono. Sono angeli senza nome; buoni, candidi, vivi, reali. Io li amo.


Lilywhite.
Always at the forefront, they strive with neither wail nor fear. By their frail limbs and watery eyes no one could tell that an endless strength, an inexhaustible energy, dwells in them. In the shadow, through sensitivity and altruism, they redress this impoverished world’s balance. The mighty ignore and avoid them, but they are this world’s silent lords: angels without a name, good-hearted, candid, alive, real. I love them.

 
 
....
....
....
©2004-2008 Jose Molina. All rights reserved l Copyright I Cont@ct I Credits.................................................................................Comparte esta pagina con alguien