Toys Cuando se trata de representar gráficamente el mundo que los rodea, los niños viven en sus primeros años de vida en un paraíso sin fronteras. Pintan sir prejuicios todo aquello que desean sin importarles si se ajusta o no a la realidad. Representan sólo aquello que sienten. Luego les cae encima el mundo de los adultos y todo se jode; la confianza, la libertad, la expresividad, en definitiva, la comunicación. Volver a ese jardín dulce, desandar lo andado, cuesta mucho tiempo… Toys Quando si tratta di rappresentare graficamente il mondo che li circonda, i bambini vivono i loro primi anni di vita in un paradiso senza frontiere. Dipingono senza pregiudizi tutto quello che desiderano, senza preoccuparsi che corrisponda o meno alla realtà. Rappresentano solo quello che sentono. Poi cade loro addosso il mondo degli adulti e tutto va a farsi fottere; la fiducia, la libertà, l’espressività, in poche parole la comunicazione. Fare ritorno a quel dolce giardino, ritornare sui propri passi richiede molto tempo… Toys When it comes to portraying the world that surrounds them, during the first years of their lives, children live in a paradise with no boundaries. They depict with no bias whatever surrounds them, regardless of its pertinence to reality. They only represent what they feel. Then, the adult world suddenly sets in and everything is fucked up: confidence, freedom, expressivity, in other words communication. To go back to that magical garden, to retrace one’s steps takes too much time. 1.- Rinoceronte con piel de crucigrama. Markers and colour pencils. 1999. 2.- Elefante con piel de sopa de letras/Pelo-pincho. Markers and colour pencils. 1999. 3.- Diablillo/El cobrador. Markers and colour pencils. 1999. 4.- El manipulador. Markers and colour pencils. 1999. 5.- Mujer de fuego. Markers and colour pencils. 1999. 6.- Niña de agua/Perro-tigre azul/ Niña de aire/ Pez cachondo. Markers and colour pencils. 1999. 7.- ¡Bum! Markers and colour pencils. 1999. 8.- Al viento. Markers and colour pencils. 1999. 9.- TV invasora. Markers and colour pencils. 1999. 10.- Primavera. Markers and colour pencils. 2003. 11.- El rebelde. Watercolours and colour pencils. 2003. 12.- Otoño. Watercolours and colour pencils. 2003
©2004-2007 Jose Molina. All rights reserved l Copyright I Cont@ct I Credits............................................................................Comparte esta pagina con alguien